The Dwarf Nurmof sells Pickaxes in his shop, located in the nortwest of the Dwarven Mine
Enter the Dwarven Mine in the Northeast of Falador. Head to the North, then go to the West until you reach a wall. then go south, take the first possibility to go west and then the first to go north again.
Nurmof sells the following Pickaxes for these prices: